Катерина Бандра. Карби болю. Жителька Витвиці опублікувала книжку.
Катерина Бандра. “Карби болю”.
Жителька Витвиці опублікувала книжку.
В народі кажуть: “Діла Господні незбагненні”. Це дійсно так …
Приведені слова – перший рядок книжки, яка кілька днів тому побачила світ у видавництві Івано-Франківської обласної “Просвіти”. На перший погляд – буденна справа. Зараз виходить дуже багато різних видань. Покоління читачів 70-тих не могло собі колись навіть уявити чогось подібного.
Проте книжка, про яку йдеться – особлива. Насамперед для всіх, хто яким не-будь чином – народженням, походженням, проживанням, тощо має відношення до нашої малої батьківщини – Витвиці. Ця книжка – “Карби болю”. Її автор – жителька Витвиці – Бандра Катерина, дівоче прізвище – Данилів.
Погодьтеся, не так часто, а можливо таки вперше у новітній історії села, жителька Витвиці випускає книжку. Не просто уродженка – таких у світах є чимало – докторів наук, кандидатів, журналістів, а таки жителька, яка і народилися у Витвиці і прожила там все своє свідоме життя.
Причому книжка – “справжня”, повновартісна, обсягом 400 сторінок, у твердій обкладинці, з кольоровими фотографіями.
Більшу частину книжки займають поетичні твори сивочолої авторки. Є також прозові оповідання та п’єса, написана ще у молодості. Тематика книжки окреслена уже її назвою. Насамперед це книжка про те покоління витвичан, до якого вона належить, про його життя, страждання, патріотизм та жертовність у боротьбі за самостійну Україну. Частину книжки займають також вірші про сьогоднішні карби болю – розстріл Майдану, першу у цьому столітті російсько-українську війну…
Передмову та відгуки до книжки написали Василь Бабій – письменник. заступник голови обласної спілки письменників, Степан Штурмак – учитель історії Церківнянської школи, Михайло Січка – заступник голови обласної “Просвіти” та Марія Кочкодан – учитель української мови та літератури у Богородчанах, дочка авторки книжки.
Для родини Янишівських книжка має ще одну цікавість. За місцем народження авторка книги входить у коло наших найближчих сусідів. Вона є дочкою Марії і Матвія Данилівих, більше відомих на кутку за ім’ям батька – Матійові. Там і зараз проживає її молодший брат – Микола Матвійович, відомий уфолог, до якого ми щороку ходимо колядувати, та племінник Руслан.
Там вона народилася у далекому 1934 році, виростала, звідти пішла заміж на Кривець за Бандру Михайла. Її чоловік, уже покійний, також був активним учасником громадського життя. Зокрема, разом з нашим батьком /дідом Славком/ брали участь у розкопках на Чертижи і в Сітниковаті похоронених повстанців, збирали підписи за відновлення УГКЦ.
Дитячі і підліткові роки авторки книги пройшли на нашому Зарінку. І хоч Катерина на 5 років молодша нашої мами /бабці Оксани/ виростали сусідські дівчата практично разом. Катерина часто, під ім’ям – Касі Матійова – згадувалася у маминих розповідях про підліткові та дівочі роки.
На жаль, тираж книжки обмежений, і перший випуск практично уже розійшовся. Однак є можливість додаткового тиражування. Орієнтовна вартість книжки – 100 гривень. Бажаючі замовити “Карби болю” або скласти пожертву на нову книжку – “Болючі спомини”, яку готує до друку авторка, можуть звертатися до самої п. Катернини, дочки Марійки, в обласну “Просвіту” або до мене, Мирослава Янишівського, автора цього допису…
Ну і на закінчення кілька рядків авторки з першої сторінки книги:
“В народі кажуть “Діла Господні незбагненні”. Це дійсно так. Чи могла я, проста сільська жінка, колись подумати, що в глибокій старості буду писати?
Прошу не судити строго мої твори. Жодних університетів я не маю, ніхто не вчив мене поетики. Що підкаєує серце, те й пишу.
Бажаю Вам, щановні читачі, любові й злагоди, а в Бога прошу миру для України.
Хай ясне сонечко сіяє
Завжди у Вашому житті.
Добра і щастя я бажаю
Від щирої душі.”
20 липня 2017 р. Мирослав Янишівський.